Prevod od "me vprašal če" do Srpski

Prevodi:

me pitao da

Kako koristiti "me vprašal če" u rečenicama:

Nisi me vprašal, če ga hočem.
Nisi pitao želim li ja to.
Po tekmi si me vprašal, če sem slabo igral.
I poslije tekme si rekao: Gerry, jesi uprskao loptu?
Zato, ker si me vprašal, če se lahko oglasim.
Zato što si me pitao možeš li da svratiš.
Če ima pomisleke, ne verjamem, da bi me vprašal če bi živela z njim.
Ako se premišlja, ne vjerujem da bi me pozvao da živim sa njim.
Hodiš naokoli po celem Chicagu, ampak ti nikoli ne pade na pamet, da bi me vprašal, če lahko hodiš z mojo hčerko?
Hodaš okolo po celom Èikagu, ali ti nikad ne padne na pamet, da me pitaš, smeš li da izlaziš s mojom æerkom?
Veš, ko si me vprašal, če se s kom dobivam in sem rekla, da ne?
Seæaš se kada si me pitao da li viðam nekoga, a ja rekla ne.
Anderson, ko si me vprašal, če se želim poročiti s tabo, si verjetno izbral edino dekle na svetu, ki bi reklo da.
Andersone... kad si me pitao da se udam za tebe, verovatno si izabrao jedinu devojku na svetu koja bi rekla da.
To pa za to, ker me je pred nekaj dnevi poklical in me vprašal, če pridem na obisk.
To je zato, što me je pozvao prije nekoliko dana i pitao, hoæu li doæi.
Bila sva na letu za Chicago... in napol poti skozi polet... je prišel nazaj in me vprašal če se lahko usede na prost sedež poleg.
Bilai smo na letu za Chicago... i na pola puta u toku leta... došo je nazad i pito me može li sjesti na sjedište pored.
Zakaj si me vprašal, če mi ne verjameš?
Ako mi ne veruješ, zašto si uopšte i pitao, ha?
Da, ampak ni me vprašal, če lahko.
Da, ali nije prvo pitao mene.
Ko si me vprašal, če sem tvoja mati, nisem mislila reči da sem.
Kada si me pitao da li sam ti majka, nisam htela da kažem da.
Prvič, ko si me videl, si me vprašal, če imam sestro.
Kad smo se prvi put sreli, pitao si me da li imam sestru.
Si me vprašal če se hočem pogovoriti?
Pitao si me da li želim da prièamo?
"Se spomniš takrat, ko si me vprašal, če sem se kdaj počutil kot se je Roger?"
"Seæaš se onog puta kad si me pitao da li sam se ikada oseæao kao Rodžer?
Okoli šeste ure me je poklical in me vprašal, če bi kavo.
Bill je zvao oko 6:00. Pitao me je da li želim kafu.
Pogledal si obleko in me vprašal, če grem na maturantski ples.
Pogledao si haljinu i rekao... Gde si pošla? Na matursko veče?
Ko si me vprašal, če bi se preselila sem, se mi je zazdelo, da bi bila to kar dobra ideja.
Kada si me pitao da se uselim kod tebe ovde, znam da je to tada izgledalo kao dobra ideja.
Oprosti, da sem te prestrašila, ko si me vprašal, če se bom vselila.
Izvini što sam pošizela, kada si me pitao da se preselim kod tebe.
To ni nič slabše, kot če bi me vprašal, če je moje dekle nimfa.
To nije gore od pitanja da li mi je devojka
Gledal me je, in me vprašal, če bi se mu rad pridružil.
Pogledao me je, i upitao me da li želim da mu se pridružim.
Enkrat si me vprašal, če angeli obstajajo.
Jednom si me pitao da li angels postojala.
Zakaj si me vprašal, če ti pomagam?
Zašto si me ti pitao da ti pomognem?
Videl me je v parku in me vprašal, če me lahko slika in privolila sem.
On je fotograf. Video me je u parku i pitao me da me slika i ja sam pristala.
Naj pozabim, da si me vprašal, če bi se poročila s tabo? Kaj?
Da zaboravim da si me pitao da se udam za tebe?
Se spomniš, ko si me vprašal, če se mama čudno obnaša?
Seæaš li se kada sam te pitala da li se mama ponaša èudno? Da.
Podal mi je svojo ribarno nit in me vprašal, če znam očistiti ribo.
Ne. Bacio mi je njegovu pecaljku i pitao me da li znam kako da oèistim ribu.
Pred kratkim me je ustavil turist v Cambridgu in me vprašal, če sem pravi Stephen Hawking.
Nedavno sam bio zaustavljen od turista na Kembridžu koji je pitao da li sam stvarno Stiven Hoking.
Enkrat si me vprašal, če g. Malcolm ve, kaj išče.
Jednom ste me pitali da li gospodin Malkom zna šta traži.
Napredoval je v prestolnico in me vprašal, če grem z njim. –Ja.
Zaista ti se svida ovaj tip? -Dobio je unapreðenje u D.C.-u, i pitao me je da idem sa njim. -Da.
In potem si me vprašal, če želim kupiti kaj trave.
A onda si me pitao da li hoæu da kupim travu.
Zakaj si me vprašal, če sem ubil?
Zašto si me pitao da li sam nekog ubio?
Ali si me vprašal, če verjamem promovatorju boksarjev?
Da li si me to pitao da li verujem promoteru boksera?
Nekoč si me vprašal, če je res, kar moji nasprotniki govorijo o meni.
Pitao si me da li je istina to što neprijatelji prièaju o meni.
Pred kakšnim letom je do mene prišel spletni servis za zmenke Match.com in me vprašal, če bi zanj zasnovala novo stran za spoznavanje.
Pre godinu dana služba za sparivanje na internetu, Match.com, me je pitala da dizajniram novi sajt za njih.
0.75941777229309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?